technische Daten.pdf

ESM 300 und 500

Technik und Zusatzgewichte wie 432 ZRG
heavy, jedoch mit riesiger 51-cm-Arbeitsbreite
(20”). Flach, schwer, stark und
effizient auf großen Flächen. Langlebiges
deutsches Qualitätsprodukt wie alle nilco-
Einscheibenmaschinen.
Technische Kerndaten
• 20” Arbeitsbreite (51 cm); Zahnradgetriebe- Antrieb
• 1.600 W; Bürstendrehzahl 155 U/min bei einem sehr hohen Drehmoment von 92 Nm
• 46 kg (= 40 g/cm2 Bürsten-/Paddruck); niedrigere Unterfahrhöhe 10 cm
• Metallgehäuse mit Stoßband; staub- und wassergeschützt; Edelstahl-Motorgehäusedeckel
• Aktionsradius: 12 m

ESM 500 ZRG heavy
Art.-Nr. 15 88 005

Listenpreis: 1540,00 Euro
zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer 1832,06 Euro
Angebot: - 6 % = 147,60 Euro Netto / 1722,64 Euro Brutto

Zusatzaggregate
Laugentank - 12 l - Artikel-Nr.: 15 80 880
Cleanergerät - 1 l - Artikel-Nr.: 15 80 800

Preisoptimierte Basisversion der „401“ für die professionelle Arbeit mit Waschbürste oder Treibteller. Verzicht auf Steckdose für Saugaggregat sowie Kunststoff- statt Metallgussriemenscheibe.
Technisch sonst wie Grundmodell 401 STANDARD.

Technische Kerndaten
• 17”; 1.200 W; 165 U/min; 30 kg
• Unterfahrhöhe 12 cm; Riemenantrieb
• Metallgehäuse mit Kunststoffummantelung
zum Schutz der Einrichtung; staub- und
wassergeschützt; (ohne Steckdose)
• Aktionsradius: 12 m

ESM 400 EL
Art.-Nr. 15 85 005

Listenpreis: 810,00 Euro
zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer 963,90 Euro
Angebot: - 6 % = 761,40 Euro Netto / 906,07 Euro Brutto

Optionale Zusatzaggregate für alle Maschinen
• 12 Liter Laugentank
• Cleanerbehälter
• gedämpfte Treibteller (insbes. für 402 VARIO)

Besonders robustes Grundmodell unseres Einscheiben-Reinigungsmaschinen-Programms zum Bürsten, Cleanern und Polieren. Mit kraftvollem Motor für die schnelle und gründliche Reinigung aller Hartfußböden oder zum Schamponieren von textilen Flächen.
Deutsches Qualitätsprodukt mit sehr ruhigem Lauf. Ökonomisch, leistungsfähig, langlebig, handlich und mit nur 58 dB(A)
sehr leise. Metallgehäuse mit Kunststoffummantelung zum
Schutz der Einrichtung. Selbstlaufender Poly-V-Antriebsriemen.

Technische Kerndaten
• 17”; 1.200 W; 165 U/min; 34 kg
• Unterfahrhöhe 12 cm; Riemenantrieb
• Metallgehäuse; staub- und wassergeschützt
• Aktionsradius: 12 m

ESM 401 STANDARD
Art.-Nr. 15 80 005

Listenpreis: 1010,00 Euro
zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer 1201,90 Euro
Angebot: - 6 % = 949,40 Euro Netto / 1129,79 Euro Brutto

Optionale Zusatzaggregate für alle Maschinen
• 12 Liter Laugentank
• Saugaggregat
• Cleanerbehälter
• gedämpfte Treibteller (insbes. für 402 VARIO)

Auch als preisgünstiges Paketangebot
„401 STANDARD – Komplettpaket“
Art.-Nr. 15 91 005

fünf Zubehörteile inklusive:
12 l Laugentank, Treibteller sowie
Wasch-, Polier- und Schamponierbürste

Listenpreis: 1370,00 Euro
zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer 1663,30 Euro
Angebot: - 6 % = 1287,80 Euro Netto / 1532,48 Euro Brutto

Das ideale universelle Pflegeinstrument mit umschaltbarer Bürstendrehzahl von 165 U/min oder 330 U/min.

Als Schnellläufer mit hohem Gewicht auch geeignet zum Polieren oder zur Pflegefilmbearbeitung.
(Technisch basierend auf Modell 401 STANDARD)

Technische Kerndaten
• 17”; 1.300/1.600 W; 165/330 U/min; 42 kg
• Unterfahrhöhe 12 cm; Riemenantrieb
• Metallgehäuse mit Kunststoffummantelung zum Schutz der Einrichtung; staub- und wassergeschützt; (ohne Steckdose)
• Aktionsradius: 12 m
ESM 402 VARIO
Art.-Nr. 15 81 005

Listenpreis: 1390,00 Euro
zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer 1654,10 Euro
Angebot: - 6 % = 1306,60 Euro Netto / 1554,85 Euro Brutto

Optionale Zusatzaggregate für alle Maschinen
• 12 Liter Laugentank
• Saugaggregat
• Cleanerbehälter
• gedämpfte Treibteller (insbes. für 402 VARIO)

Nilco ergänzt das bisherige Angebot an Einscheibenmaschinen
durch eine weitere Maschinenserie für besondere Aufgaben und
Ansprüche. Eine würdige und hochwertige Nachfolgerin der früheren 431/432er von nilco:
flacher, stärker, schwerer (als die 401er- Reihe) dank Vollmetallgehäuse und besonders drehmomentstarkem Zahnradgetriebe – äußerlich erkennbar am wertigen Edelstahl-
Motorgehäusedeckel.
Das gründliche, schnelle Reinigungssystem für die Grund- und Unterhaltsreinigung aller Hartfußböden zum Bürsten, Cleanern, Polieren und Schamponieren. Langlebiges deutsches Qualitätsprodukt. Staub- und spritzwassergeschützt, mit Steckdose für optionales Saugaggregat und passenden Absaugring.

Technische Kerndaten
• 17” Arbeitsbreite (43 cm); Zahnradgetriebe-Antrieb
• 1.200 W; Bürstendrehzahl 175 U/min bei einem hohen Drehmoment von 50 Nm
• 40 kg (= 50 g/cm2 Bürsten-/Paddruck)
• niedrigere Unterfahrhöhe 10 cm
• Metallgehäuse mit Stoßband; staub- und wassergeschützt
• Aktionsradius: 12 m
ESM 431 ZRG
Art.-Nr. 15 86 005

Listenpreis: 1125,00 Euro
zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer 1338,75 Euro
Angebot: - 6 % = 1057,50 Euro Netto / 1258,43 Euro Brutto

Auch als preisgünstiges
Paketangebot
„431 ZRG – Grundpaket“
Art.-Nr. 15 92 005
zwei Zubehörteile inklusive:
Treibteller, Waschbürste „Standard“

Listenpreis: 1250,00 Euro
zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer 1487,50 Euro
Angebot: - 6 % = 1175,00 Euro Netto / 139,25 Euro Brutto

Noch schwerer, noch stärker, damit noch effizienter als die Basismaschine „431 ZRG“ durch untergeschraubtes Zusatzgewicht (plus 5 kg), schwererem Zahnradgetriebe und stärkerem 1.600-Watt-Motor.
Technisch sonst wie Basismaschine 431 ZRG.

Technische Kerndaten
• 17” Arbeitsbreite (43 cm); Zahnradgetriebe-Antrieb
• 1.600 W; Bürstendrehzahl 140 U/min bei einem hohen Drehmoment von 54 Nm
• 45 kg (= 60 g/cm2 Bürsten-/Paddruck)
• niedrigere Unterfahrhöhe 10 cm
• Metallgehäuse mit Stoßband; staub- und wassergeschützt; Edelstahl- Motorgehäusedeckel
• Aktionsradius: 12 m

ESM 432 ZRG heavy
Art.-Nr. 15 87 005

Listenpreis: 1225,00 Euro
zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer 1457,75 Euro
Angebot: - 6 % = 1151,50 Euro Netto / 1370,28 Euro Brutto

Das ideale Pflegeinstrument:
leistungsstarke Einscheiben-Spezialmaschine zum Polieren, Cleanern und zur Pflegefilmvergütung. Langlebiges, deutsches Qualitätsprodukt, hervorragend ausbalanciert, vielseitig verwendbar und handlich mit sehr leisem Lauf (58 dB(A)).
Technisch basierend auf Modell 401 STANDARD.
Technische Kerndaten
• 17” (43 cm); 1.200 W; 400 U/min; 37 kg
• Unterfahrhöhe 12 cm; Riemenantrieb
• Metallgehäuse; staub- und wassergeschützt
• Aktionsradius: 12 m

Serien-Lieferumfang
Mit unserem Paketangebot „405 inkl.
Saugaggregat“ (komplett inkl. Absaugring)
sparen Sie ca. 20 % gegenüber dem
Normalpreis für dieses Zubehör.

Optionale Zusatzaggregate
Saugaggregat mit Absaugring

High-Speed-Poliermaschine 405 SUPER
Art.-Nr. 15 82 005

Listenpreis: 1230,00 Euro
zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer 1463,70 Euro
Angebot: - 6 % = 1156,20 Euro Netto / 1375,88 Euro Brutto

Preisgünstiges Paketangebot „405 SUPER mit Saugaggregat“
sparen Sie ca. 20 % gegenüber dem
Normalpreis für dieses Zubehör.

Art.-Nr. 15 93 005
Listenpreis: 1475,00 Euro
zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer 1755,25 Euro
Angebot: - 6 % = 1386,50 Euro Netto / 1649,94 Euro Brutto

Ultra-High-Speed-Polieren bei nilco jetzt auch mit 850 U/min. Das ideale Arbeitsgerät für professionelle und effiziente Spezialarbeiten mit höchster Wirtschaftlichkeit. Optimale Ergebnisse bei doppelt so hoher Flächenleistung (im Vergleich mit 405 SUPER). Reinigen und UHS-Polieren von Hartböden in einem Arbeitsgang und mit 50 % Zeitersparnis.
Arbeiten in alle Richtungen, vergleichbar mit der Arbeitsweise normaler Einscheibenmaschinen, jedoch mit besonders effizienten 850 U/min. Die ideale Lösung für glänzende Ergebnisse auf engstem Raum.
Die bevorzugten Anwendungsbereiche sind: PVCfreie Kunststoffböden, Sprühreinigen (Cleanern), Schnellkristallisationsarbeiten (z. B. von Marmorflächen) und Trockengrundreinigungen (Pflegefilmsanierung:
mit braunem Pad abziehen, mit rotem Pad polieren). Die 850 SWING ermöglicht deutlich höhere Flächenleistungen als die 405 SUPER.

Technische Kerndaten
• 17” Arbeitsbreite
• 850 U/min; 1.800 W
• 8 cm Unterfahrhöhe
• 12 m Aktionsradius
• Paddruck durch Motorgewicht

Serien-Lieferumfang
Treibteller fest montiert
Optionale Zusatzaggregate
Saugaggregat inkl. Absaugring

Ultra-High-Speed-Poliermaschine 850 SWING
Art.-Nr. 15 89 005

Listenpreis: 1950,00 Euro
zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer 2320,50 Euro
Angebot: - 6 % = 1833,00 Euro Netto / 2181,27 Euro Brutto

Einscheiben-Ultra-Hochgeschwindigkeits- Poliermaschine für den professionellen Einsatz auf großen Flächen mit großer Arbeitsbreite (51 cm) und großem Aktionsradius (20 m).
Staubfreies und geräuscharmes Hochglanzpolieren mit 1.500 U/min. Die 1505 ULTRA sorgt für den perfekten Hochglanz auf allen Hartböden. Durch die integrierte, passive Staubabsaugung ist
ein staubfreies und geräuscharmes Polieren mit hoher Flächenleistung dank 51 cm Arbeitsbreite möglich. Eine pendelnd flexible Padführung und die automatische Padanpassung an Bodenunebenheiten sorgt für gleichmäßige Polierergebnisse. Der Paddruck ist verstellbar. Der klappbare Führungsbügel ermöglicht den Transport und das senkrechte Abstellen in engen Räumen. Bei
Bedarf rüsten wir Ihnen die Maschine zusätzlich mit einem aktiven 1.000 W starken Saugaggregat aus – für noch größere Reinigungswirkung und die Vermeidung von Kratzern durch grobe Schmutzpartikel gleich im ersten Arbeitsgang.

Technische Kerndaten
• 20” (51 cm) Arbeitsbreite
• 1.500 U/min; 1.600 W
• 12 cm Unterfahrhöhe
• 20 m Aktionsradius
• passive Staubabsaugung
in Spezialpapierfilter
• verstellbarer Paddruck

Serien-Lieferumfang
Treibteller fest montiert; Papierfilter
Optionale Zusatzaggregate
Saugaggregat

Ultra-High-Speed-Poliermaschine
1505 ULTRA
Art.-Nr. 15 83 005

Listenpreis: 2190,00 Euro
zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer 2606,10 Euro
Angebot: - 6 % = 2058,00 Euro Netto / 2449,73 Euro Brutto